In einer Stadt namens Shangyu lebte ein junger Gelehrter namens Liang Shanbo, der für seine Gelehrsamkeit und sein sanftes Gemüt bekannt war. Eines Tages traf er auf eine junge Frau namens Zhu Yingtai, die sich als Mann verkleidet hatte, um studieren zu können.
„Was führt dich hierher, Bruder?“, fragte Liang, als er Zhu zum ersten Mal traf.
„Ich bin hier, um zu lernen und meinen Geist zu erweitern“, antwortete Zhu, ihre Stimme fest und entschlossen.
Sie verbrachten viele Monate zusammen und wurden unzertrennliche Freunde. Liang war völlig unwissend über Zhus wahre Identität und betrachtete sie als seinen engsten Freund.
Eines Tages, als sie zusammen am Ufer eines Sees saßen, brach Zhu ihr Schweigen. „Liang“, sagte sie, „es gibt etwas, das ich dir gestehen muss. Ich bin keine Frau.“
Er war überrascht, aber seine Zuneigung für sie änderte sich nicht. „Egal, wer du bist“, sagte er, „du bist mein bester Freund und ich werde immer für dich da sein.“
Monate später, als Zhu nach Hause zurückkehrte, offenbarte sie ihrer Familie die Wahrheit über ihre Liebe zu Liang. Ihr Vater, der von ihrer Entschlossenheit beeindruckt war, stimmte zu, sie zu heiraten.
Zhu sandte einen Boten zu Liang, um ihm die Nachricht zu überbringen. Aber als der Bote ankam, war Liang bereits verstorben. Er war an einem gebrochenen Herzen gestorben, weil er dachte, er hätte seinen besten Freund verloren.
Als Zhu die Nachricht hörte, war sie am Boden zerstört. Sie ging zu Liangs Grab und weinte um ihn. Plötzlich öffnete sich die Erde und Zhu wurde hineingezogen. Später wurde berichtet, dass zwei Schmetterlinge aus dem Grab flogen, Hand in Hand, frei und zusammen.
Die Geschichte von Liang und Zhu ist eine herzzerreißende Erinnerung daran, dass Liebe alle Grenzen überschreitet. Sie erinnert uns daran, dass wahre Liebe nicht durch Geschlechter, Klasse oder sogar den Tod begrenzt ist. Gute Nacht, und mögen Ihre Träume von Liebe und Freiheit gefüllt sein.